Spanish-Swedish translations for a decir verdad

• faktum är att
  Faktum är att vi inte behöver de pengarna, utan i stället garantier för att EU:s gemensamma marknad kommer att fungera väl och växa.A decir verdad, no necesitamos ese dinero, sino garantías de que el mercado común europeo funcione bien y crezca.
  Faktum är att ingressen till Romfördraget från 1957 är den gemensamma röda tråden i vår roll som EU:s förtroendevalda.A decir verdad, el preámbulo del Tratado de Roma de 1957 es el hilo conductor de nuestra función como representantes electos europeos.

Related words

• ¡y quién lo iba a decir!
• decirle a alguien cuatro verdades
• es mejor encender una sola vela que maldecir a la penumbra